흔히 쓰는 ‘엑기스’ 과연 우리말일까?? KBS <우리말 겨루기>와 함께 하는 알기 쉬운 법령 만들기!

‘엑기스’의 올바른 표현은??
 KBS <우리말 겨루기>와 함께하는 알기 쉬운 법령 만들기!


 


"흔히 쓰는 ‘엑기스’ 과연 우리말일까??

KBS <우리말 겨루기>와 함께 하는 알기 쉬운 법령 만들기!"



지난 10월 14일 KBS1 ‘우리말 겨루기’ 784회에서는

법제처의 알기 쉬운 법령 만들기 사업 관련 문제가 출제되었는데요.


이미지 출처 - KBS 홈페이지



여러분 혹시 엑기스라는 단어 많이 사용하시나요?
홍삼엑기스 등 다양하게 사용되는 엑기스라는 말이
 
이번 우리말 겨루기 문제에 출제 되었는데요~!
 
알기 쉬운 법령 만들기 사업으로
순화가 필요한 단어로 소개된 엑기스
 
과연 어떻게 사용해야 맞는 표현일지 알아보겠습니다!





그 전에!
 
법제처에서 진행 중인 <알기 쉬운 법령 만들기>사업!
다들 알고 계시죠?


알기 쉬운 법령 만들기 사업이란?


국민 누구나 쉽게 읽고 이해할 수 있도록
어려운 법령용어를 쉬운 용어로 바꾸고 길고
복잡한 법령 문장을
간결하고 명확하게 고쳐나가는 사업입니다.


~그럼
과연 우리말겨루기에 어떻게 출제되었는지
문제 나갑니다!



[문제]
 재료를 진하게 또는 바짝 졸인 액체를 뜻하는 

말을 다듬은 말은 무엇일까요? 



문제를 듣고 바로 답을 적는 참가자들!

(여러분도 함께 맞혀보세요~)



과연 참가자들은 뭐라고 적었을까요?



이런...
답이 두 개로 나뉘고 말았네요~



과연 누가 맞췄을까요?

확실한 것은 둘 중에 답이 있다는 사실!

 

 

정답은 바로!



진액이었습니다

액상으로 적으신 분은 정말 아쉽겠네요





법제처와 국립국어원에서는
일본어식 외래어인 엑기스 진액으로 순화해서
사용하길 권장하고 있습니다!
 
법제처는 법령 속 어려운 한자어나 일본식 용어를
쉽고 아름다운 우리말로 바꾸고
복잡한 문장을 간결하게 바꾸는 등
모든 사람들이 쉽게 이해할 수 있도록 법령을 정비하고 있습니다.
 
앞으로도 법제처는 더 쉽고 친근한 법,
우리의 든든한 법령이 되도록 더욱 노력하겠습니다.




Posted by 법제처 블로그지기 새령이 새령이
더 많은 관련글 보기
이 글에 대한 의견을 남겨 주세요.

댓글을 달아 주세요